twist grip перевод

• поворотный захват

• twist:    1) кручение; крутка; скручивание; сучение Ex: to give a twist крутить, скручивать2) изгиб, поворот Ex: a twist in a road изгиб дороги3) изгиб, кривизна4) крученая веревка; шнурок, жгут; крученая нит
• grip:    1) схватывание; сжатие; пожатие Ex: to take a grip on a rope крепко ухватиться за веревку Ex: to let go one's grip on a branch отпустить ветку (за которую крепко держался) Ex: to come to grips, to g
• s-twist:    S-образная скрутка
• the twist:    The Twist (song)
• twist into:    1) придавать скручиванием или сгибанием определенную форму; скручивать,сворачивать, сгибать to twist a piece of wire into a loop ≈ согнутькусок проволоки в петлю 2) превращать, обращать to twist man
• self-twist-twist yarn:    дополнительно кручёная самокруточная пряжа
• adjuster grip:    зажим для насосной штанги
• armor grip:    хомут для брони
• battery grip:    Батарейная рукоятка
• blade grip:    ж.-д. держатель крыла
• cable grip:    кабельный чулок
• camera grip:    рукоятка киносъемочного аппарата
• casing grip:    хомут для обсадных труб
• circumferential grip:    зажим по всей окружности
• conical grip:    конусная цанга

• The original design of 1884 used a belt drive, and twist grip on the handlebars which applied the brake when turned one way and tensioned the drive belt, applying power to the wheel, when turned the other way.
  Первоначальный проект 1884 года использовал ремённой привод и поворотную ручку на руле, которая применяла тормозную систему при повороте в одну сторону и натягивала приводной ремень, направляя усилие к колёсам, при повороте в другую сторону.